top of page



Click Image  to enlarged. 이미지를 클릭하면 커집니다.

Space installation  
Three earth types (balls), each partially divided continent of earth, are driven by a rotating motor.

According to my experiences in seeing the world for instance, the world map is different in Europe (Atlantic-centered) than the world map in Asia (Pacific-centered). Similarly, Indonesia has a totally different perspective of the world (Indonesia-centered). Therefore, I am analyzing our standard conventions of viewing and the belief in objective image-information. While converting the three different two-dimensional world maps into a three-dimensional configuration, I reckon that the earth rotates or revolves without any central aspect and its endless movement has no localized stills.

This setup has been adapted very much to the exhibition room on the grounds of the room condition, size, and volume, its light sources and history.

내가 한국을 떠나 독일로 유학을 와서 처음으로 (?) 유럽지도를 재인식했을 때, 나는 유럽이 지도의 중앙에 있음을 알았다. 한국은 유럽의 세계지도에선 오른쪽에 놓여 있다. 미국의 세계지도에는 미국이 중간에 위치하고, 그리하여 한국은 서쪽에, 유럽은 미국의 동쪽에 그려져 있다.유럽과 미국의 세계지도를 비교해 보면, 유럽의 세계지도에서의 동구와 서구의 구별은 미국의 세계지도에서는 반대이다.인도네시아는 또한 아주 다른 세계지도(인도네시아가 세계지도의 중심)를 가지고 있는데, 이 지도는 그 나라에서만 구입할 수 있다.이러한 시각적 낯설음은 나에게 묘한 충격을 주었고, 나는 나의 습관적인 시 지각습관들과 객관적인 이미지-정보에 대한 믿음을 의심해 보게 되었다.평면(2차원)의 세계지도를 입체(3차원)로 옮기는 작업과정(제 각각 다른 지구의 대륙이 부분적으로 세겨진 3개의 지구형(공)들은 회적모터에 의해 돌아간다.)에서지구가 어떤 한 곳(장소)을 중심으로 하지 않고, 각 대륙에 연결된 고정장면들 없이 끝없는 운동을 하고 있음을 다시금 확인하게 되었다.이 오브제는 설치공간의 크기, 볼륨, 빛의 출처와 각도, 공간이 가지는 역사성에 따라 전시장소와 유연하게 조우한다.

bottom of page